sábado, 24 de mayo de 2008

Les pré-ado...


Un vendredi de travail...avec les pré-ados...
De gauche à droite, Lucas, Camila, Luz, Lucia, Paula, Nadia, Paulita et Florencia...

Cours en plein travail...



Voici un cours A1...

au fond, la professeur Ivana Foussal

Vernissage



Le public regarde les oeuvres de M. Iturrioz...

Exposition de peintures de Juan Iturrioz



Voici la présentation de l'exposition.

On a compté sur la présence de la Présidente de la Chambre de Députés de la Province du Chaco, l'architecte Mastandrea,la Députée Provinciale Marilyn Cristófani, le Consul Honoraire de France ingénieur Colcombet, des aritstes locaux et du public en général...

Cette exposition a été déclarée d'Intérêt Culturel, par le Sous-Secrétariat de Culture de la Province du Chaco.

Une cérémonie petite mais émouvante à l'Alliance Française de Resistencia...

Dans cette photo, de droite à gauche, Mme. Cristófani, M. Dante Arias, Mme. Mastandrea, M. Iturrioz et la Directrice Pédagogique de l'Alliance Française de Resistencia, professeur Delia Deheza.

martes, 20 de mayo de 2008

Valise Pédagogique à Resistencia


L'Alliance française de Resistencia

a le plaisir de vous annoncer l'arrivée de la Valise Pédagogique.

Vous pourrez voir le matériel chez nous!

On vous attends !

Exposition de peitures de Juan Iturrioz

L'Alliance Française de Resistencia
a le plaisir de vous inviter à l'exposition de Peintures de Juan Iturrioz
le vendredi 23 mai à 20 h 30 .
453, rue roque Saenz Peña. Resistencia - Chaco.

la salle d'expositions



Voici une vue générale de notre salle d'expositions et les travaux de la Marathon...

apprivoiser



Apprivoiser

la salle d'exposition



Boussole

L'exposition



C'est le début de l'exposition des travaux...

sábado, 17 de mayo de 2008

d'autres travaux


Un autre travail de peinture...

Les enfants...eux aussi



les enfants de l'atelier ont voulu aussi participer...

les voilà en pleine création...

concentrée...


L'une des élèves de l'atelier de beaux-arts..
concentrée...en plein travail

les oeuvres...



Voici le Professeur Julio Zalazar, qui a accompagné cette initiative...très concentré en donnant de la forme à son oeuvre...vers 11 h...

il faut dire que pour orienter les élèves , les professeurs ont mimé les mots de la francophonie...ce moment à été très sympathique..on a beaucoup ri...là c'est produit "la rencontre"...

Pendant ce temps...



Il y avait des gens qui assistaient aux cours réguliers...oui..samedi matin!!!

la présentation..



Voici le début ...applaudissements pour tous!!!

l'arrivée des Marathoniens...


Nous voici à Resistencia, les marathoniens sont arrivés vers 9 heures...accompagnés bien sûr par le "mate", compagnon de toutes les journées chaqueñas...

jueves, 15 de mayo de 2008


Salut les francophones!!! Et pour vous donner la bienvenue, une jolie photo de la "Dame en fer", lors de notre dernier voyage en France en 2007...


voici le Blog de l'Alliance Française de Resistencia ...

on espère pouvoir partager avec vous les photos des évènements de notre Alliance...

à bientôt!


Bienvenidos!!!

Hola a todos!

Bienvenidos al Blog de la Alianza Francesa de Resistencia.

No se pierdan las fotos del primer evento a nivel nacional. La Maraton de la creación o Maraton Creativa, a realizarse el sabado 17 de mayo desde las 10 hs en Roque Saenz Peña 453.
Los esperamos